Vanmorgen deed ik de rolluiken open en ziedaar: het had gesneeuwd. Ik denk wel een halve centimeter. Vergeleken met de rest van Niedersachsen helemaal niks natuurlijk. Toen ik gisteravond ‘Radio Antenne’ aanzette (zender ‘Für Ganz Niedersachsen’) hoorde ik iets over gladheid, voorzichtig rijden. Verderop in Niedersachsen lag aanmerkelijk meer sneeuw.
Toen ik ‘Radio Noord’ aanzette klonk het alsof er een natuurramp had plaatsgevonden. Om 7 uur in de ochtend 9 km file op de Eemshavenweg, de A7 was één chaos, Arriva reed niet op tijd vanwege wisselstoringen. Volgens mijn buitenthermometer was het -3 graden! Ik vraag mij werkelijk af: Hoe deden we dat vroeger? Ik kan me wel aanmerkelijk heftiger weer herinneren en toen ging alles ook gewoon door. In de Heimat hoor ik ook niet zoveel gedoe over sneeuw en ijzel. Die zijn er wel blij mee, kunnen ze hun sneeuwkanonnen uitzetten.